[2,12] C-
PLINIUS ARRIANO SUO S-
…Sed hoc plVribVs
VisVm est. NVmerantVr enim sententiae, non ponderantVr; nec aliVd in pVblico
consilio potest fieri, in qVo nihil est tam inaeqVale qVam aeqValitas ipsa. Nam cVm sit impar prVdentia, par omniVm
iVs est...
Mais
ainsi en a décidé la majorité. En effet on compte les voix, on ne les pèse pas ;
il ne saurait en être autrement de ces assemblées publiques, au sein desquelles
rien n’est plus inégal que l’égalité même. Car aussi différents soient les
votes quant à leur degré de sagesse, ils n’en ont pas moins tous même valeur en
droit.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire