The Tale of Zatoichi (1962) #1

小津安二郎 - 鏡獅子/Yasujiro Ozu - « Kagamijishi » The Lion Dance(1936)

Yayoi, une jeune danseuse a été choisie pour interpréter la danse du lion lors des célébrations du Nouvel An. 

En attendant le moment de la performance, elle admire les pivoines en fleurs dans le jardin du shogun de Kyoto. Avec son éventail, elle mime les pétales qui tombent dans le vent.

Alors qu'elle se saisit timidement du masque du lion, elle se sent envahie par l'esprit de l'animal, et sans pouvoir lui résister, se laisse envouter par son personnage.

Deux papillons volent autour du lion, qui s'amuse avec eux dans un premier temps. Mais celui ci finit par tomber dans une rage folle de ne pouvoir les attraper. Il entame alors une danse frénétique ébrouant sa longue crinière blanche dans tous les sens.

Late Spring(1949)-Yasujirō Ozu