CICERO, DE ORATORE LIBER SECUNDUS

Sed quia tamen hoc totum, quicquid est, siue artificium siue studium dicendi, nisi accessit os, nullum potest esse, docebo uos, discipuli, id quod ipse non didici, quid de omni genere {dicendi} sentiam.

Mais parce que toute cette éloquence pourtant, fruit de l’art ou de l’étude, ne serait rien à moins d’y mettre un peu d’effronterie, je vous enseignerai, chers disciples, ce que moi-même je n’ai point appris,  ce que je connais  des différentes sortes d’éloquence.